Unify your renovated cottage garden with your updated interior by echoing finishes, repeating key colors, and sharpening bed lines—then discover the next step that changes everything.