Make sure you know whether your renovation needs planning permission or qualifies as permitted development—one overlooked rule could change everything; read on for the key checks.